This is a known bug on select Boxee Box devices when using Wifi. Please update your Boxee to the latest firmware and try connecting it to the internet through a wired connection. 

Alternatively you can set up UnoDNS on your router as a workaround. Please visit the following link for instructions on setting up UnoDNS on your router: UnoDNS on Your Router