Here's how to Pay your Invoice:
Login to your account by clicking here.
Click on My Account
Click on Billing Information
Click on 'Billing' --> 'My Invoices'
Search for your pending invoice, it will be listed as 'Unpaid' under Status:
Click on 'View Invoice'
Select your Payment Method